TOKYO GIFTS 62 東京の工芸品・お土産・特産品を扱うギフトショップ

  • TOP
  • NEWS
  • ABOUT
  • PRODUCT

ITEM:
江戸切子 重ね矢来紋Edo Kiriko Kasane Yarai
MADE BY:
田島硝子Tajima Glass
BORN IN:
江戸川区Edogawa-ku

Map画像

  • NEW

    プロダクト画像01
  • NEW

    プロダクト画像02

【硝子作りから切子作業まで。職人技が光る江戸切子】

1956年の創業以来、江戸硝子の技術を継承しながら新たな製法を開発し、様々な硝子製品を作ってきた「田島硝子」。手作りにこだわり、素材作りから切子作業まで一貫して行っています。確かな技術を持った職人の手で、ひとつひとつ丁寧につくられる江戸切子には、他にはない奥深い味わいとぬくもりがあります。「矢来」は竹を交差して作られた囲いを表す伝統的な文様で、外敵を防ぐ意味から「魔除け」の意味があるとされています。「重ね矢来紋」は、江戸切子の定番と言えるカタチ。細やかなカットに職人の熟練技が光ります。

"From glass production to cutting work - Edo Kiriko (faceted glass) made with craftsmanship."

Founded in 1956, "Tajima Glass" has dedicated itself to glass-material production while developing new methodologies and products, keeping Edo glass's tradition. Each glasses are created by skilled artisans, from making glass materials to cutting work. The facet called "Kasane Yarai" is a traditional Japanese pattern that symbolizes bamboo enclosure, which is regarded as an "amulet" to prevent external enemies and ward off evil.

PRICE:
¥9,900
WEB:
https://www.tajimaglass.com/