TOKYO GIFTS 62 東京の工芸品・お土産・特産品を扱うギフトショップ

  • TOP
  • NEWS
  • ABOUT
  • PRODUCT

ITEM:
東京紅糀あまざけTokyo Beni Koji Amazake
MADE BY:
若松Wakamatsu
BORN IN:
港区Minato-ku

Map画像

【疲れ気味な時の強い味方。ほのかなピンクのすっきり甘酒。】

甘酒は「飲む点滴」とも呼ばれ、暑気払いとして夏をすこやかに過ごすための心強い味方です。東京23区内では唯一の清酒蔵である「東京港醸造」で作られる人気の「東京あまざけ」に、植物由来の乳酸菌を加えて乳酸発酵させた珍しい甘酒です。ほのかなピンク色の秘密は紅糀(べにこうじ)由来の天然の紅色。腸内環境を整え、免疫力アップや体調改善にもおすすめです。すっきり飲める、爽やかな酸味が特徴。ノンアルコールなので、お子様からお年寄りまで安心してお飲み頂けます。

"Enjoy this refreshing amazake with a subtle pink color that will help you through the summer heat."

Amazake (a non-alcoholic fermented rice drink) is very nutritious and has been traditionally favored to keep you refreshed during the hot summer. This rare amazake is made by adding plant-derived lactic acid bacteria to the popular “Tokyo Amazake” made at Tokyo Port Brewery, the only sake brewery in the 23 wards of Tokyo, for lactic acid fermentation. The secret of its subtle pink color is the natural red color derived from “beni koji” (red malt). It is recommended for improving the intestinal environment, boosting immunity, and improving physical condition. It has a refreshing sour taste that makes it easy to drink. *This drink contains no alcohol.

※現在店頭での販売を一時休止しております

PRICE:
300g/¥756
WEB:
http://tokyoportbrewery.wkmty.com/